top of page

10年暮らして。Vivo con ganmognamo10anni.

2024年5月 gnamognamoに暮らし始めて10年になりました。

忍耐と我慢と 自然と動物たちに囲まれた日々でした。

10年暮らして 今やっと しっかりと自分を生きている そう感じています。


Sono passati 10 anni che vivo con gnamognamo.

Pensando in questi anni avevo bisogno della pazienza e la forza.

Adesso posso dire forte che io sto vivendo la mia vita.





私は 動物たちと暮らすことで

犬猫 ロバ山羊 ニワトリ 関係なく

それぞれの命に責任を持つこと、事前に知識を得ることで守れる命があること、

守れない命もあること、見送る命があること、命が満ちるときに側にいること。

私の人生の中で得たもっとも大切なことです。

命と向き合うということ これは私の人生の宿題。


Vivo con tanti animali.

Ho imparato grazie a loro, dovremmo avere sempre la responzavilit

à, studiando potremmo salvare loro vita prima che accada qualcosa,

però siamo anche impotenza davanti a natura, ma potremmo stare vicino fino alla fine.

Queste cose sono molto importante a confrontare la vita e morte è il mio compito per la mia vita di questa volta.



人里離れた山奥で暮らし始めて 野生動物や野草の名前もたくさん覚えたし

出来ることもどんどん増え

自然に寄り添って無いものはあるもので補う。もしくは作る!

チェ-ンソ-や耕運機も使いこなす!

天然酵母の扱い方、野菜や花の種と月の関係など

他にも並べ始めたら終わらないのでここまでにしておきます。


Ho imparato e riesco a fare tante cose.

Conosco tanti nomi degli animali selvatici, erbe e fiori selvatici.

Le cose che non sono facili d’avere, li facciamo !

Riesco a usare la motosega, motozappa, decespugliatore!

Conosco lunario per lievito madre, giardinaggio, ortaggi e ect..

Ci sono ancora tanto da raccontare ma mi fermo qui se no diventa un romanzo...





GnamognamoのインスタやFBでは 日々の出来事をお知らせしています。

これからもどうぞ 動物たちや人間(私)の暮らしを見守ってください。


seguite anche instagram e Facebook che ci sono le notizie degli animali e tanti altri giapponesi e non.





 
 
 

Comments


記事: Blog2_Post
bottom of page